AL-MOSSASSA BATALYAWS 2012
  Versão portuguesa  

Ibn Marwan "o galego", poderoso guerrilheiro muladí estabelecido em Mérida e Alange, recebe autorização de Córdoba, para assentar-se com suas gentes sobre o Cerro da Moa, a orlas do Guadiana. Corria o ano 875 de nossa era. Funda desta maneira, sobre pouco importante assentamento, a cidade de Badajoz, que depois de muitos séculos se converteu na urbe mas importante da antiga Lusitania. Naqueles momentos "recheou" um oco populacional, geoestratégico, comercial e político, que com o passo dos anos converteu a cidade em capital e centro de influências, de um amplo território.

cartel2012

Badajoz chegou a controlar populações tão importantes como Évora, Santaren, Cáceres e Trujillo, bem como Lisboa e Alcácer do Sal, que foram seus portos de mar naturais. Alojada em princípio no interior de seu Alcazaba, expandiu-se primeiro para o este desde a Porta do Alpéndiz (Arrabalde Oriental) e posteriormente para o sul e o oeste.

Estas festas rememoram a fundação da cidade, e em seu antigo zoco, posteriormente Vaga Maior, onde cada ano se trata de evocar aquele mundo fabuloso, que não de lendas, nos que Badajoz foi centro de um de llos reinos de Taifas mas influentes, cultas e poderosas de Ao-Alandalus. Cada ano, ao começo do outono, lhe geografia urbana do capacete velho se trasnforma e as vagas de San José e Marín de Rodezno se enchem de mMercaderes, conta contos, encantadores de serpentes...

AL-MOSSASSA BATALYAWS 2012

Ciclo de Conferencias

Como viene siendo habitual, las Casas Consistoriales, ubicadas en la Plaza Alta de Badajoz, serán el escenario donde conferenciantes y asistentes se darán cita.

El lunes día 24, David Porrinas González, licenciado en Historia, será el encargado de ofrecer una conferencia bajo el título 'Alfonso IX y la desconocida conquista de Badajoz'.

El martes día 25, les tocará el turno a José Manuel Márquez Gallardo y Nuria Sánchez Capote, ambos arqueólogos, en una conferencia que llevará por titulo 'Intervenciones arqueológicas en la Alcazaba de Badajoz. Primera y segunda fases de restauración'.

Para los días siguientes miércoles y jueves, 26 y 27, les llegará la vez a Rocío Periáñez Gómez, doctora en Historia, con el nombre de 'La esclavitud en Badajoz durante la Edad Moderna'; y a Eladio Méndez Venegas, ex -director del Archivo Diocesano de Badajoz, bajo el título 'Las desamortizaciones en la Diócesis de Badajoz'.

Fuente: Badajoz 7 días.

almossassa almossassa almossassa almossassa
almossassa almossassa almossassa
almossassa almossassa almossassa
almossassa almossassa
almossassa almossassa almossassa
almossassa
almossassa

Com a queda do sol, ao chegar a noite, as luzes e as sombras jogam lenta e harmoniosamente, entre entre o desordenado alvoroço de postos de essências, doces, telas e todo tipo de materiais e utensílios. Músicos de rua e titiriteros, pedigüeños e mercadores, escravos e senhores, misturam-se entre as cores e os cheiros, que este monumental recinto magnifica e embeleza.

A magia se realizou. Os curiosos, visitantes e turistas se voltam realmente invisíveis, são fantasmas do futuro que irrompem no passado. Adarve e barbacana, colunas e soportales, são os limites deste encantamento. Durante três dias e três noites, o espaço e o tempo se aliam contra a realidade e assistimos sem dar-nos conta aos fatos do passado. A festa da fundação esta próxima: Al mossassa Batalyaws.

al012.jpg (186556 bytes) al001.jpg (182651 bytes) al008.jpg (165773 bytes) al24.jpg (240305 bytes)
al005.jpg (194545 bytes) al021.jpg (230080 bytes) al006.jpg (215987 bytes) al004.jpg (192220 bytes)
al030.jpg (246714 bytes) al21.jpg (267312 bytes) al010.jpg (166651 bytes) al026.jpg (276050 bytes) al017.jpg (213657 bytes) al020.jpg (234234 bytes)
al029.jpg (184250 bytes) al28.jpg (252071 bytes) al018.jpg (222977 bytes) al014.jpg (191095 bytes) al013.jpg (277079 bytes) al025.jpg (240662 bytes)
al011.jpg (214505 bytes) almono002.jpg (208356 bytes) al009.jpg (199991 bytes) al023.jpg (236822 bytes) almono003.jpg (221865 bytes) almono013.jpg (202095 bytes) almono005.jpg (183087 bytes) almono008.jpg (251455 bytes) almono010.jpg (199938 bytes)
almono016.jpg (155419 bytes) almono006.jpg (282964 bytes) almono021.jpg (219013 bytes) almono009.jpg (229033 bytes) almono017.jpg (220086 bytes) almono007.jpg (199160 bytes)
almono014.jpg (293490 bytes) almono023.jpg (203472 bytes) almono018.jpg (232512 bytes) almono012.jpg (206061 bytes) almono024.jpg (195850 bytes) almono015.jpg (182741 bytes)
almono004.jpg (158894 bytes) almono020.jpg (255313 bytes) almono011.jpg (227096 bytes)

al019.jpg (218986 bytes)

No final deste mês, Badajoz e em particular as imediações da Alcazaba, rememorará sua origem árabe, como taifa independente, "Solar dos Aftásidas", urbe andalusí. Os sabores e os cheiros voltarão, nessa emaranhada intrincada, multicolor e misteriosa que a todos nos cativa cada ano. Muitas pessoas, aficionados voluntários, trabalham cada dia, para fazer possível o milagre de cada outono. AlMossassa, a festa da fundação da cidade de Badajoz.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEPTIEMBRE 2008

Uma mirada no tempo...

 

 

Antonio García Candelas        Sugerencias e impresiones
ENTRADA

MONUMENTOS

BADAJOZ